OMX Helsinki — S&P 500 — DAX — NASDAQ 100 — STOXX 600 — EUR/USD — EUR/SEK — BTC/USD — ETH/USD — Euribor 3 kk — Euribor 12 kk —
Esa Riutta - WebOpettaja

Esa Riutta - WebOpettaja

Teknologia ja tekoäly 35,600 tilaajat

Näin dubbaat YouTube-videon (tai minkä vain muunkin) tekoälyllä mille tahansa kielelle

31.10.2025 1,752 katselut
Julkaistu: 31.10.2025 Kategoria: Teknologia ja tekoäly Katselut: 1,752

Jakson tiedot

Jakson kuvaus

Dubbaa videot tekoälyllä käyttäen ElevenLabsia. Ja jos innostut, ota ElevenLabs käyttöön mieluiten refrenssilinkilläni ja näin tuet kanavaani samalla: https://try.elevenlabs.io/webopettaja Huom: video ei ole sponsoroitu eikä ElevenLabs ole pyytänyt sen tekoa tai ohjannut mitä videolla sanotaan, mutta YouTuben säännöt määräävät, että jos lisään siihen tällaisen linkin, tulee video merkitä sellaiseksi. Vinkki: uusi versio tästä: https://youtu.be/nqTh3afFsjA Haluaisitko, että videosi tavoittaisivat yleisön myös Suomen ulkopuolella, mutta englanniksi puhuminen tuntuu kankealta? Entä jos voisit puhua suomea ja tekoäly hoitaisi loput, vieläpä sinun omalla äänelläsi? YouTube on tuomassa vastaavaa työkalua, mutta suomen kielen tukea saadaan odotella vielä pitkään. Tällä videolla näytän, miten kuka tahansa voi ElevenLabsin avulla dubata videonsa kymmenille eri kielille. Tämä on yllättävän helppoa. Käyn läpi koko prosessin: Miten lataat videon (tai linkin YouTubesta), miten luot käännöksen ja dubbauksen ja miten voit jopa hienosäätää käännöksen transkriptiota tarvittaessa. Näytän myös, miten saat lisättyä valmiin ääniraidan YouTube-videoosi. Tämä menetelmä kloonaa äänesi, joten vaikka kieli vaihtuisi, kuulostat edelleen itseltäsi, pientä aksenttia myöten, mikä on vain osa viehätystä. Tue kanavaa liittymällä jäseneksi ja näet kaikki tulevat videot etukäteen! https://www.youtube.com/@WebOpettaja/join Tässä myös muutama käyttämäni sovellus, joita käyttöönottamalla voit tukea kanavaa: Publer - eurooppalainen työkalu, jota käytän omien somekanavien hallintaan: https://publer.com/WebOpettaja Descript - editoi videoita editoimalla videon tekstiä: https://get.descript.com/webopettaja ElevenLabs - paras luomaan tekstityksen videolle tekoälyllä ja paljon muuta: https://try.elevenlabs.io/webopettaja HeyGen ja Synthesia - parhaat avatar-videotyökalut: https://heygen.com/?sid=rewardful&via=esa tai https://www.synthesia.io/?via=esa Rekisteröi viimein WinRAR: https://prf.hn/l/7Awxwk5/

AI-yhteenveto

Tässä videossa opetetaan, miten voit dubata YouTube-videoita tekoälyn avulla ElevenLabsin avulla. Prosessi on helppo ja mahdollistaa videon kääntämisen kymmenille eri kielille säilyttäen oman äänesi.

Videolla esitellään, kuinka kuka tahansa voi käyttää ElevenLabsia dubatakseen videoitaan eri kielille. Prosessi alkaa videon lataamisesta tai linkin jakamisesta YouTubesta. Tämän jälkeen käyttäjä voi luoda käännöksen ja dubbaamisen, sekä hienosäätää transkriptiota tarpeen mukaan. Tärkeä osa menetelmää on se, että se kloonaa käyttäjän äänen, jolloin puhuja kuulostaa edelleen itseltään, vaikka kieli vaihtuu. Lisäksi videossa käydään läpi, miten valmis ääniraita voidaan lisätä YouTube-videoon. Tämä tarjoaa loistavan mahdollisuuden laajentaa yleisöä kansainvälisesti ilman kielimuureja.

Keskeiset pointit

  • Dubbaus tekoälyllä
  • ElevenLabsin käyttö
  • Käännöksen hienosäätö
Avaa tekoälyavustajan chat. Chat ladataan vasta, kun avaat sen.